�鶹��ý

En este difícil período económico, ser astuto a la hora de hacer las compras para las fiestas es más importante que nunca. La Comisión �鶹��ý de Comercio (�鶹��ý Trade Commission, FTC), la agencia nacional de protección del consumidor, tiene algunos consejos para que los consumidores eviten endeudarse y padecer un agobio innecesario tanto si desean hacer sus compras en línea, por teléfono o yendo a las tiendas.

Primero, haga un presupuesto tan exacto y completo como le sea posible, y no se olvide de incluir el costo de los gastos de accesorios, como el estampillado postal o costos de envío, el envoltorio para los regalos y las decoraciones. Luego, aprenda a interpretar los anuncios que promocionan ofertas para las fiestas, asegúrese de mantener un control detallado de sus gastos, y aproveche al máximo las oportunidades de reserva de mercaderías.

Para aprender más sobre las compras para las fiestas, consulte la alerta para consumidores titulada “Compras para las Fiestas, Temporada 2008: Recomendaciones de la Comisión �鶹��ý de Comercio” disponible en http://www.ftc.gov/bcp/edu/pubs/consumer/alerts/salt082.shtm respectivamente. Para consultar más información general sobre administración de dinero y hábitos de compra de consumidores bien informados, visite www.ftc.gov/consumidor.

La FTC trabaja en favor del consumidor para la prevención de prácticas comerciales fraudulentas, engañosas y desleales y para proveer información para ayudar a los consumidores a identificar, detener y evitar dichas prácticas. Para presentar una queja o para obtener información gratuita sobre temas de interés del consumidor visite ftc.gov/consumidor o llame sin cargo al 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357); TTY: 1-866-653-4261. La FTC ingresa las quejas presentadas por los consumidores a una base de datos segura y herramienta investigativa llamada (Consumer Sentinel) que es utilizada por cientos de agencias de cumplimiento de las leyes civiles y penales en los Estados Unidos y del extranjero.

(FYI holiday shopping)